Shikamaru est rejoint par ses compagnons de toujours dans l'antre de l'ennemi. Avec l'aide de Temari, ils vont tenter de briser le pouvoir tyrannique de Gengo. Shikamaru se retrouve piégé face à ses souvenirs les plus sombres mais l'esprit de Naruto parvient à le ramener à la raison. Gengo affronte directement Shikamaru mais se fait vaincre par Soku. La mission accomplie, Gengo fut emmené. Pendant ce temps-là, Shikamaru et Temari s'accordent un rendez-vous entre eux, il en est de même pour Saï et Ino. (thetvdb.com)