Les mages de Fairy Tail poursuivent leurs affrontements contre les Esprits célestes. En suivant l’odeur de Loki, Natsu mène ses coéquipières Wendy et Carla jusqu’à l’entrée d’une pyramide antique. Kanna vient enfin à bout de Scorpio en jouant la carte de son père Gildarts qui, en mode invulnérable, ne fait qu’une bouchée d’Aries. Opposé à Cancer dans une dance battle, Grey, d’abord mal à l’aise, est rapidement désinhibé par son adversaire. La soirée disco peut commencer... (thetvdb.com)