Atlas Flame – la flamme éternelle – a dégelé le village du soleil. Avant de retourner annoncer à Warrod le succès de la mission, Natsu et ses compagnons font la fête avec les géants, qui ont la joie de retrouver leur chère Flare. L’occasion d’oublier momentanément Succubus Eye, le Chasseur de Démons… et Tartaros, la guilde clandestine dont les mystérieux desseins alimentent les inquiétudes. (thetvdb.com)