Le policier de Chatonville ayant prévenu Isidore qu'à la prochaine incartade, il serait jeté en prison pour la vie, notre petit monstre décide de se tenir tranquille. Même quand une bande de chats voyous terrorise le quartier, Isidore est obligé de s'incliner et de les regarder faire. Pourtant, un jour, le policier de Chatonville vient supplier Isidore de l'aider à se débarrasser de ces affreux chats et Isidore s'en donne à cœur joie. Les Entrechats répètent à longueur de journée car ils participent à une compétition musicale. Mais une bande rivale leur vole les instruments et nos héros sont bien désemparés. Riff-Raff et Cléo se lancent à la poursuite des voleurs et retrouvent les instruments. Mais gagneront-ils le concours ? (thetvdb.com)