Isidore reçoit un sévère coup sur la tête qui abêtit son mauvais génie, laissant le champ libre à son bon ange. Soudain, Isidore est aussi doux qu'un agneau et accomplit toutes sortes de gentillesses envers Brutus. Brutus est médusé mais ravi de tirer profit de cette situation rarissime. Cependant, lorsque le mauvais génie se remet de l'agression, Brutus retrouve son rôle de souffre-douleur. (thetvdb.com)