Lorsque Bruno tombe malade, Mamie Michu est aux petits soins pour lui. Jaloux, Isidore prétend également être malade. Au début, la comédie marche bien et Isidore adore être pouponné. Mais tout change lorsque les Michu l'emmènent chez le vétérinaire. Voulant offrir une "soirée romantique" à Cléo, Riff-Raff vole le canot de César et emmène sa bien-aimée se promener dans les égouts. Tout se passe bien jusqu'au moment où César s'aperçoit du vol et se lance à la poursuite des amoureux. (thetvdb.com)