Holly, à présent propriétaire d'une part d'Ojai Foods, annonce à Sarah, Saul et Tommy qu'elle veut un bureau et un emploi. Ceux-ci finissent par céder sous ses menaces. Nora décide alors de venir aussi travailler à l'entreprise et se retrouve dans le même bureau que Holly. Kitty hésite encore à accepter le poste du sénateur à cause de ses opinions sur le mariage homosexuel. Justin poursuit sa cure de désintoxication. (thetvdb.com)