De retour à Kattegat après la grande bataille, Ivar est sacré roi juste à temps pour accueillir Rollo venu proposer une alliance. Pendant ce temps, Lagertha et ses partisans rejoignent l'Angleterre pour se placer sous la protection de Heahmund. En Islande, les colons ne parviennent pas à s'adapter à cette région hostile, balayée par des vents froids. Ils se retournent peu à peu contre Floki. (thetvdb.com)