Alors qu'il reprend le travail, Harry est agacé car des articles suggèrent qu'il devrait confier la gestion de ses affaires à son fils Gordon. De son côté, Mae s'active pour la préparation d'un défilé afin de promouvoir sa ligne de vêtements. Elle embauche Tilly Brockless, une couturière noire, ce qui suscite des réactions indignées... (thetvdb.com)