Alex a accepté l'argent de Mr Watson pour retourner en France voir ses parents et sans en parler à Alice au préalable. Alex est vraiment inquiet et elle est furieuse après lui. Mais la mère d' Alex appelle, c'est elle qui vient à Nouméa ! Alex est encore plus inquiet. Qu'arrive-t-il à ses parents ? Alex reprend le travail au centre de plongée où il retrouve Gwen, sa jolie sauveteuse. Au même moment, Jess, l'ex d' Alice revient dans leur vie... et leur demande l'hospitalié. (thetvdb.com)