Alice et Alex se sont réconciliés et ont passé la nuit ensemble sous une tente. Au réveil, Alice pousse un hurlement : elle a un tatouage à la cheville ! Un tatouage qui n'était pas là la veille ! Il représente le signe mystérieux de la plage. Alex soupçonne tout le monde et surtout Jess. La confiance entre Alice et Alex va être mise à rude épreuve surtout lorsque la jalousie s'en mêle. (thetvdb.com)