Sam a obtenu pour Alice une nouvelle audition à la commission de la ville. Mais pour cela, il a dû se faire passer pour Alex. C'est le choc ! Léo, furieux, est persuadé que Sam cherche à prendre la place d'Alex dans le coeur et dans le lit d'Alice. Il convainc Maxine de s'allier à lui pour le contrer et demande à Emile de faire une prédiction. Lorsque le jeune guérisseur entre en contact avec Sam, une vision étrange lui apparaît. Pourquoi a-til l'air si effrayé ? Et Alice acceptera-t-elle que Sam se glisse dans la peau d'Alex pour la nouvelle audition ? (thetvdb.com)