Réduits à la taille d'insectes et piégés dans une boîte cadeau sur le pont du sous-marin de Divatox, les quatre Rangers Turbo élaborent un plan d'évasion, mais découvrent que les recoins des conduits du vaisseau sont tout aussi mortels que ce qu'ils fuient. Comme si cela ne suffisait pas, plus ils restent petits, plus ils deviennent insecticides ! Pendant ce temps, Justin, le seul Ranger non rétréci, parcourt la ville à la recherche de ses coéquipiers miniatures et des Chimpanzés Crânes et Massifs porteurs de détonateurs. (thetvdb.com)