Divatox jette son dévolu sur deux voitures vivantes légendaires, et son monstre Plume d'Effroi les libère de leur cachette millénaire dans une ceinture d'astéroïdes. Les véhicules, le Lightning Cruiser et le Storm Blaster, décollent pour la Terre, où ils rencontrent TJ et Justin, avec qui ils se lient d'amitié. Mais Divatox et ses compagnons ne sont pas prêts d'abandonner ces puissantes machines, et la poursuite est lancée ! Pendant ce temps, Bulk et Skull se chargent de ralentir et d'arrêter les voitures près d'un chantier. Ajoutez du ciment pas encore sec au mélange et vous obtenez une situation hilarante. (thetvdb.com)