Lorsqu'un satellite de la NASADA contenant d'importants disques de données est abattu dans l'espace lointain, les Rangers sont envoyés par le commandant Norquist pour les récupérer, persuadés qu'ils pourraient contenir des indices sur la localisation de Zordon. Mais Astronema et sa bande sont également sur la piste, voulant s'assurer que les disques ne soient jamais retrouvés. À leur recherche sur une planète volcanique, les Rangers finissent par tomber dans une embuscade et submergés par les Quantrons. Captifs et livrés à la créature géante Clawhammer, Alpha 6 parviendra-t-il à piloter l'Astro Megazord au combat contre Clawhammer, ou les Rangers périront-ils sous la chaleur ? (thetvdb.com)