Les Rangers captent un signal qui les mène sur une planète constamment en proie à une tempête de sable. Ils ignorent qu'elle abrite également les anciens habitants de la colonie de KO-35, la planète natale d'Andros et Zhane, qui fomentent en secret une rébellion contre les forces de Dark Specter. Les quatre Rangers Terrestres sont capturés par les rebelles et, grâce à un traître parmi eux, sont amenés à croire qu'ils sont des espions de Dark Specter et à l'origine d'une attaque contagieuse du monstre Coralizer. (thetvdb.com)