Lina confie à Nicole qu'elle aimerait que sa relation avec Richie évolue. Elle ne comprend pas pourquoi celui-ci n'est toujours pas passé à l'étape suivante : le sexe ! Nicole compte sur Duncan pour en savoir plus... Kat passe son temps à espionner un bel inconnu du nom de Benjamin Chow. Elle fantasme sur lui et n'ose l'approcher. Il s'avère qu'Ethan connaît le monsieur en question... (thetvdb.com)