La veille du départ de Bruce pour l'Australie, Mathilde se remet difficilement de sa nuit de folie avec Charlotte et a du mal à s'occuper de ses enfants. Claire organise un souper pour souligner le départ de Bruce. Après avoir reçu de nouvelles informations, Dumaresque décidera-t-il de rouvrir l'enquête sur la disparition de Laurie, malgré les avertissements de Francine? Billet en main, Christian est prêt à aller chercher son fils en Alberta et à le ramener à Havre-Saint-Pierre. Reverra-t-il Claire un jour? Les appels répétés de Nancy Grimard continuent de bouleverser Flavie, mais elle choisit l'honnêteté et décide de tout avouer à Julie. Le souper familial ne se déroule pas comme prévu, Jacques abusant de l'alcool et révélant le secret sur Laurie. Comment réagiront les enfants devant une telle nouvelle? Partie seule jouer dehors, Roseline est introuvable... (thetvdb.com)