Un gang écume tout St Moritz en substituant aux vrais bijoux des copies parfaites. À la demande des compagnies d'assurances, Lupin arrive sur les lieux déguisé en Raoul d'Andrézy, avec un bijou volé qui doit lui permettre de s'introduire dans le gang. Voyant que tous les clients du palace où il est descendu sont fouillés, Lupin glisse le bijou dans la poche de Marie Bonatti, jeune journaliste, qui sort de l'hôtel sans contrôle. (thetvdb.com)