Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Liens commerciaux
Fiche série Chercher Recherche
19-2
Précédent  1x04 Suivant
Épisode 4
Diffusé le : 23/02/2011
Nick, Ben, Tyler et Bérangère convergent vers l'appartement des suspects d'un viol collectif. Une inattention de Tyler, dont les problèmes d'alcool sont de plus en plus évidents, met l'équipe en danger. Nick se rend au centre de réadaptation pour prendre des nouvelles de son ancien partenaire, Harvey. Le sergent Houle invite son équipe chez lui pour une épluchette de blé d'Inde. Est-ce une bonne occasion pour permettre à Harvey, lourdement handicapé, de renouer avec ses anciens collègues? Houle a invité le sergent Dugas, qui cherche à renflouer son unité et qui songe à recruter Ben. Il fait passer un mauvais quart d'heure à Nick en émettant des commentaires sur l'incident qui a failli coûter la vie à Harvey. Alors que les visites de Catherine commencent à s'espacer, Ben se sent très seul au coeur de la grande ville. (thetvdb.com)
Réalisateur de série :
Scénariste de série :
Connectez-vous pour noter cet épisode.
Score total :
6.9 / 10
(1 vote)
Discuter de l'épisode :
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion

Cette fiche épisode a été vue 731 fois
Dernière mise à jour automatique de cette fiche épisode le 03/02/2021 à 16:24
.