Quand le cybercafé de Lawndale est vandalisé, Mr O'Neill décide d'ouvrir le Café de Lawndale. Daria, qui a été obligée par Hélène de participer à une activité extra-scolaire ou de passer l'été dans un camp de musique, s'engage dans la vente. Jane et elle essayent de vendre des barres de chocolat au porte à porte, mais quand elles refusent d'en vendre à Mme Johansen (une personne enveloppée et hypoglycémique qui passe devant elle), Ms LI raconte à Daria qu'elle n'accordera aucun crédit pour son activité. Pour obtenir des fonds, Daria se présente au Café, et lit une histoire qu'elle a écrit spécialement pour l'occasion, histoire qui met en scène Melody Powers, super agente qui lutte contre le communisme, quelque soit ses formes, partout à travers le monde. L'enthousiasme de l'auditoire amène un rassemblement anti-communiste qui met fin au café. (thetvdb.com)