Le meurtre ressemble à une exécution professionnelle. Mais pourquoi un petit comptable serait-il tué alors qu'il se trouve à 130 kilomètres de chez lui et utilise un pseudonyme ? Pour Hunter et Dee Dee, le seul indice est de remonter à la source : une petite station balnéaire cossue contrôlée par un seul homme. Hunter sent que cet homme est responsable, mais le prouver est une entreprise périlleuse. (thetvdb.com)