Cliff et Phoebe s’entendent bien, jusqu’à ce qu’il découvre à la télévision le docteur Drake Ramoray au moment même où Joey entre dans la chambre pour prévenir Phoebe de l’entrée de Rachel en salle d’accouchement. Rachel met au monde une petite fille appelée temporairement Bébé-fille. Lorsqu’elle la présente à ses amis, Rachel n’est pas satisfaite des deux prénoms qu’elle a retenu avec Ross. Monica lui propose de prendre le prénom qu’elle voulait pour sa fille : Emma. Phoebe fait comprendre à Ross que tout ce qu’il souhaite depuis des années peut enfin se réaliser : sortir avec Rachel. Janice explique à Rachel à quel point elle sera seule lorsque Ross partira. Joey découvre la bague de fiançailles et la montre à Rachel sans dire un mot. Rachel se méprend, croit qu’il la demande en mariage... et accepte, alors que Ross arrive, un bouquet à la main… (thetvdb.com)