Candy left Terry and went with her friends holiday. Soon she will be in a lot of trouble when a bear hunts her. Our friends sat on a picnic but the weather broke and they are looking for shelter. A very simple and without much episode as a break from all the intrigue and sadness that Candy goes through. (thetvdb.com)