Maya et Willie sont restés insouciants pendant un moment et un frelon tente déjà de les tuer. Maya découvre la peur pour la première fois. A la dernière seconde, Max le ver de terre vient en aide. Mais Max est piqué par le frelon et il se sent très très mal. Maya et Willie appellent leurs amis à l'aide, mais personne ne sait quoi faire de Max, qui est de plus en plus enflé. Seul un pousseur de pilules sait quoi faire... (thetvdb.com)