Maya ne peut pas s'habituer à avoir des grenouilles aussi drôles que ses ennemis, et cette fois, elle finit presque dans l'estomac de la grenouille. L'aide vient d'une source inattendue. Un petit garçon se promène dans le pré, attrape la grenouille et la met dans sa poche. Malheureusement, cela signifie également que Maya et Willie se retrouvent dans la poche sombre du pantalon du garçon. Désormais, les bons conseils coûtent cher, et l'effrontée Maya se montre très timide pour la première fois... (thetvdb.com)