En ramassant du maïs avec ses amis, Maja découvre un jardin avec des légumes surdimensionnés. Lorsque Flip veut essayer quelque chose, il est averti par Mère Ladybug. En conséquence, son fils Herrmann est devenu gros et arrogant. Alexander a l'idée que quelqu'un doit défier Herrmann à une compétition d'haltérophilie. Willi se laisse convaincre par Maja et remporte le duel. Herrmann doit se rendre compte qu'il n'est pas aussi fort qu'il le croit... (thetvdb.com)