Un jour, un coléoptère géant apparaît dans une prairie de coquelicots. Mais il a l'air plus dangereux qu'il ne l'est, et on s'habitue vite au glouton silencieux. Il y a aussi des choses plus importantes dont il faut se préoccuper. Une rumeur circule selon laquelle les fourmis prédatrices sont en route. Et puis Flip apporte la nouvelle : "Ils arrivent !" Désespéré, il demande au scarabée géant de les aider. Mais il s'avère que le scarabée, qui a une voix très haute et grinçante, n'est pas aussi fort qu'il y paraît... (thetvdb.com)