Le Seigneur Odin a accepté de prêter son armure à Seiya en échange de son offrande. Encouragé par Odin lui-même, Pégase reprend l'épée de Balmung. Sentant le cosmos d'Odin, Hilda est d'abord stupéfaite mais très vite elle engage le combat poussé par l'Anneau de N. Seiya accomplissant la volonté d'Odin contre et, repousse l'attaque fulgurante de la Prêtresse. Mais loin de s'arrêter Pégase continue, et s'apprête à la frapper. Seiya abat son épée vers elle mais retient son coup. A cet instant, craintive Hilda se protège. Sous l'impact, son casque explose. Pégase toujours l'épée à la main, regarde l'Anneau se briser sous la puissance de l'épée de Balmung. Puis, Hilda s'effondre. A ce moment-là, l'armure d'Odin quitte le corps de Seiya et se repositionne devant la statue de son maître sur l'autel d'Odin. (thetvdb.com)