Dans la première partie, on retrouve la princesse Soyo, sœur du shogun, aux côtés de sa meilleure amie, Kagura. Cependant, quand Gin et Shinpachi sont dans les environs, tout part en vrille. Surtout quand des patriotes Jôi tentent de kidnapper la princesse. Dans la deuxième partie, c’est au tour de Seita de rejoindre nos compagnons. Il espère qu’ils pourront finir les devoirs qu’il devait faire pendant les grandes vacances. Comme toujours, on se demande s’il a bien fait de se tourner vers l’Agence. (thetvdb.com)