L'arc des âmes interchangées continue et nos amis essaient à présent de tester la fameuse machine qui les a mis dans cette situation. Cependant, il semblerait qu'il manque quelque chose pour que l'opération se déroule correctement. Nos deux héros partent donc à la recherche de cette chose afin de pouvoir regagner leurs corps. (thetvdb.com)