Ranma essaie de se rendre malheureux en ne mangeant pas, mais tous ses efforts sont en vain. Ranma décide alors d'utiliser une technique plus adaptée, en puisant l'énergie dans son orgueil et sa confiance en lui. De son côté, Ryoga a découvert une version améliorée de sa technique... qui l'emportera ? (thetvdb.com)