Nimrod apprend que l'homme qui apportait de l'argent au garage est décédé après avoir été à la tête du Mossad. Il décide de se rendre chez lui avec Uri, mais Hatsav, entré en rébellion contre l'armée, a une violente altercation avec sa mère et fugue. Talia menace Nimrod de rompre s'il part. De son côté, Uri réalise qu'Iris est une espionne et l'envoie sur une fausse piste. (thetvdb.com)