Roger essaie de convaincre Flip d'arrêter de boire et de traîner avec des gars qui boivent. Flip ne suit pas son conseil et lui et ses amis heurtent accidentellement Heather avec leur voiture. Pendant ce temps, Fonzie auditionne des coiffeurs pour remplacer son coiffeur récemment décédé. De plus, Jenny, KC, Bobby et Melvin sont en charge des décorations pour le Carnaval d'hiver. (thetvdb.com)