Joanie ramène à la maison un de ses élèves pour tenter de l'aider à résoudre son problème de drogue. L'élève promet à Joanie qu'elle fera des changements dans sa vie, mais elle avale immédiatement plusieurs pilules après que tout le monde soit allé se coucher. (thetvdb.com)