Les Teen Titans sont tous en train de se prélasser au soleil tout en partageant un apéritif. C'est le grand bonheur. Mais soudain un écureuil vient tout gâcher en volant le bol de cacahuètes. Un esprit de vengeance naît au sein de l'équipe. Chacun élabore un plan diabolique et cruel pour se débarrasser de ce maudit écureuil… (thetvdb.com)