The script for "The Camping Trip" originally had Lucy pointing to her diamond ring to ask her partner, Ethel, whether to lead diamonds. This was later changed to hearts. But during filming, Vivian Vance inadvertently said, "diamonds". The word was dubbed in later. (thetvdb.com)