Chargement en cours...
Wait
Veuillez patienter
L'opération demandée semble prendre trop de temps.
Attendre 30 secondes de plus   Recharger la page
wait
Connexion
X
Email OU nom d'utilisateur :
Mot de passe :
Se connecter via Google
Créer un compte
Mot de passe oublié ?
Mail d'activation
Langue :
Liens commerciaux
Fiche série Chercher Recherche
Chicago P.D.
(Chicago Police Department)
Précédent  2x12 Suivant
Une Affaire de pères
Diffusé le : 21/01/2015
Bob Ruzek est le premier à arriver sur les lieux d'un double homicide. L'unité des renseignement arrive pour prendre en charge l'enquête mais des tensions apparaissent entre le père de Ruzek et l'équipe de Voight. Une nouvelle enquête de Lindsay l'oblige à planifier un voyage en Bolivie pour une enquête secrète et qui pourrait durer un certain temps. Burgess et Roman se rendent compte qu'ils ont besoin de mettre les événements passés derrière eux pour ne pas mettre en péril leur partenariat. À la fin de l'épisode, Lindsay se rend chez Voight pour lui demander si sa place dans l'équipe est toujours inoccupée et si elle peut revenir, ce qu'il accepte avec grand plaisir. (thetvdb.com)
Guest :
Réalisateur de série :
Scénariste de série :
Connectez-vous pour noter cet épisode.
Score total :
7.7 / 10
(8 votes)
Discuter de l'épisode :
L'envoi de messages anonymes est désactivé. Veuillez vous connecter pour poster un message : Connexion

Cette fiche épisode a été vue 2744 fois
Dernière mise à jour automatique de cette fiche épisode le 18/08/2021 à 19:00
.