La mère de Topher arrive aux urgences avec des symptômes plus qu'inquiétants. Toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour la tirer de ce mauvais pas et empêcher la dégradation de son état… Drew et Shannon prennent en charge une maman gravement blessée. Drew tisse des liens avec sa jeune fille adoptée, effrayée, et découvre que la maman détient un lourd secret. Enfin, Jordan et Scott traitent un patient atteint d'une maladie rare mais le matériel nécessaire au traitement les lâche… (thetvdb.com)