Jill accepte d'aider Pete à rompre avec une femme qu'il a négligée d'appeler avant de partir pour sa dernière mission en Afghanistan. Pendant ce temps, Derrick et Randy décident de se lancer, chacun de leur côté, à la recherche de l'âme-soeur, avec des fortunes diverses ! (thetvdb.com)