Afin de démontrer que les passagers de forte corpulence ne subissent aucune discrimination, Sam se voit contraint d'endosser une combinaison qui lui donne de l'embonpoint avant de voyager sur un vol de la Transalliance. Mais Russ lui confie une mission supplémentaire : surveiller sa petite amie qui doit embarquer sur le même vol... (thetvdb.com)