Clarke et Roan arrivent à Polis et découvrent que la ville a été reprise par le clan trikru. A sa tête, Indra ne semble pas vouloir faire de compromis. A Arkadia, la cité s’apprête à être évacuée. Jaha est prêt à conduire son peuple en sécurité, jusqu’au bunker. Jasper, Harper et leurs amis, eux, préfèrent rester à Arkadia, même si cela signifie une mort certaine. Octavia a ramené Ilian chez lui mais elle comprend rapidement qu’elle ne peut pas rester : la guerre l’appelle. De son côté, Murphy s’inquiète pour Raven dont l’état s’aggrave. A Polis, Clarke tente une nouvelle fois de maintenir la paix mais sans succès : la fin du monde arrive et chaque clan veut s’emparer du bunker au détriment des autres. (thetvdb.com)