Les 12 clans ont rejoint le skaikru dans le bunker. A leur tête, Octavia lance un ultimatum à Jaha et Kane : ils n’ont que quelques heures pour choisir les 100 personnes de leur peuple qui pourront rester à l’abri. Quant aux autres, ils devront retourner à l’extérieur, là où les radiations ne laissent aucun survivant… Malgré le danger, Clarke et Bellamy décident de quitter le bunker pour porter secours à Raven, bloquée sur l’île de Becca. Ils sont rejoints par Murphy et Emori qui réalisent qu’aucune place ne les attend dans le bunker. Les quatre amis prennent la route mais le voyage va s’avérer plus difficile que prévu… Alors que l’heure du choix a sonné, Jaha et Kane s’opposent violemment sur la façon de gérer les choses : peuvent- ils vraiment choisir qui doit vivre, qui doit mourir ?... (thetvdb.com)