Les Duncan décident de rester à l'hôtel après que leur maison ait été détruite par les termites. Ils décident si ils doivent juste rénover la maison ou en reconstruire une nouvelle. les opinions de Charlie et Teddy sur l'avenir de la maison sont influencées par leurs imaginations, Charlie parle des Bilougloups et Teddy rêve du Muppets Show. Pendant ce temps, Gabe fait semblant d'être un enfant prodige de la comptabilité pour avoir de la nourriture lors d'un séminaire de comptabilité à l'hôtel. P.J. et Emmet essayent de trouver un meilleur appartement à louer. (thetvdb.com)