Annabeth prends un gros risque en refusant à un kidnappeur le droit à avoir un avocat dans le but de lui faire avouer où se trouve sa victime, et ainsi pouvoir la ramener vivante. De son coté, Maureen doit décider si elle va poursuivre ou non un policier qui a fait obstruction à la justice pour proteger un flic ripou. (thetvdb.com)