Hawkeye déplace un soldat nord-coréen blessé dans le Swamp, plutôt que de le laisser partir avant qu'il ne soit stable. Pendant la nuit, lui et Trapper jouent à Dracula, et siphonnent une pinte du sang de Frank. Le soldat contracte alors l'hépatite, donc ils doivent tester Frank sans qu'il le sache, et le garder loin de Margaret et des patients. (thetvdb.com)