La cassure entre Olivier et Ingrid semble irréparable malgré les tentations d'Ingrid qui va s'expliquer auprès de son ex-amoureux qui la rejette définitivement. La faute est très grave et Olivier s'enfonce dans l'amertume et le ressentiment. Vu les circonstances, Théo quitte les Brabant et retourne vivre chez lui. Philippe l'accueille à bras ouverts. Théo tente une réconciliation face à Olivier, mais l'amitié est rompue. Du côté d'Ingrid, les Harrison se mobilisent pour la consoler et essayer de la sortir de son immense culpabilité. Zachary va de l'avant dans son projet d'acheter une boutique de chasse et pêche par l'intermédiaire de Philippe. Mais cette stratégie secrète comporte des risques. Philippe accepte finalement de se prêter au jeu. Pour lui c'est une occasion en or de reprendre les affaires. Hélène et Sacha sont sur le gros party avec des quasi inconnus. Étienne est le témoin malheureux des frasques de son ex. Olivier refuse violemment toute aide de son entourage et rejette pour la première fois sa mère. Geoffroy décide de se réinstaller à Granby. Philippe a du mal a s'ajuster à sa nouvelle vie et réalise peu à peu sa dépendance émotionnelle vis à vis sa femme Réjanne. (thetvdb.com)