Olivier et Ingrid profitent de l'escapade d'Étienne pour vivre un week-end en amoureux à la maison Brabant. Ils discutent de leur avenir ensemble : est-il temps pour les amoureux de cohabiter ? Ont-ils le moyen de vivre en appartement ? Olivier fait une proposition à Ingrid. Mais comment Étienne réagira-t-il à cet arrangement qui le concerne particulièrement? Ingrid n'a pas fini d'entendre parler de Vincent. Des rumeurs la concernant elle et le professeur Alain Gagnon courent au Cégep. On se doute bien que Vincent a quelque chose à voir avec ce climat malsain! Brian a mis la main sur les derniers dessins de Fred et il sent qu'il y a un réel potentiel dans l'œuvre de son frère. Comment pousser plus loin le talent de Frédo? Mais lorsque Fred s'aperçoit que Brian travaille sur ses dessins, il s'emporte et somme son frère de le laisser tranquille. Pourquoi Frédo réagit-il si promptement? Brian se questionne sur les motivations de son jeune frère. Rachel tente d'avoir une bonne discussion avec Mario et espère retrouver la garde de Samuel. Mais Mario est intransigeant sur la question et rappelle sans cesse à Rachel ses failles dans l'éducation de leur fils. En séance de magasinage avec Samuel, Rachel se retrouve face à face avec Étienne et sa nouvelle amie. Elle est bouleversée et en conclut que leur histoire est bel et bien terminée. Étienne aussi est sous le choc, il ne veut surtout pas faire de peine à Rachel. Ce dernier confie son malaise à William, tandis que Rachel en discute une fois de plus avec Hélène. (thetvdb.com)