C'est aujourd'hui que Sacha obtient son congé de l'hôpital, mais Quentin ne peut pas être présent pour son retour à la maison. C'est Geoffroy qui se propose pour raccompagner sa soeur. Sacha est contrariée par cet imprévu et elle semble étrangement distante avec le bébé. Olivier et Théo se lancent en affaires et doivent l'annoncer à leurs proches. De son côté, Ingrid se rend à Montréal avec Marie-Pier pour rechercher un appartement en cachette. De retour à Granby, la surprise qu'elle réserve à Oli est froidement accueillie par ce dernier qui n'a d'autres choix que de lui révéler ses projets d'avenir. Pour sa part, Théo avise son père de son départ de la quincaillerie. Leur décision fera l'objet de réactions plutôt méprisantes de la part d'Ingrid et de Philippe. Malgré le peu d'enthousiasme auquel ils sont confrontés, les deux jeunes sont toujours très motivés à démarrer Duo Buzzz. William Harrison dîne avec sa nouvelle éditrice. (thetvdb.com)