Rachel s'enfonce dans sa rechute. Elle invente un faux prétexte pour ne pas accompagner Hélène à un meeting des AA. Samuel est témoin du mensonge de sa mère et la confronte. Rachel refuse d'en discuter. Samuel se confie à Frédérick et décide d'en parler à son père pour ne pas être seul à gérer ce fardeau. Mario se présente chez Rachel et trouve des bouteilles de vin et des pilules cachées. Il lui suggère fortement d'entrer en cure de désintoxication pour ne pas s'enliser davantage. Rachel se braque contre lui et Mario quitte avec les affaires de Samuel. Il n'est pas question que Sam subisse les déboires de sa mère. Philippe lance l'idée de planifier un gros voyage de pêche pour célébrer son cinquantième anniversaire ainsi que celui de William et Étienne. Théo propose d'organiser l'événement avec Olivier. Philippe accepte et tient à ce que les fils soient présents. Théo ne croit pas que c'est une bonne idée de réunir William et Geoffroy en raison de l'ancienne relation de ce dernier avec Julie. Caroline et Étienne vont faire de la randonnée. Étienne découvre un paquet cadeau dans la voiture de Caroline. Il est surpris de découvrir un attirail de gadgets à caractère sexuel et de lingerie érotique. Étienne le signale légèrement à Caroline. Elle n'apprécie pas du tout les questions insistantes d'Étienne qui juge négativement sa relation avec François, son amant marié. Étienne veut dissiper le malaise et se rapprocher. Ils font l'amour et, pour la première fois depuis le début de leur fréquentation, Étienne est capable jusqu'au bout. Il en est très heureux, contrairement à Caroline qui ne souhaite pas nécessairement avoir deux amants simultanément. Stéphanie, en amour par dessus la tête avec un xième nouveau prétendant, décide de lui offrir une canne à pêche. Philippe la conseille dans son achat. Stéphanie constate que son système de facturation est beaucoup plus efficace que celui des trois b (thetvdb.com)